An Analysis of Mood and Modality in Workplace Discourse and the Impact of Power Differentials: Ramsay’s Kitchen Nightmares

Zenah Aydh Saeed Dajem, Hesham Suleiman Alyousef

Abstract


This qualitative study examines the interpersonal meaning of Mood and modality, specifically within the context of workplace discourse, and the influence of power on communication strategies. Its focus is to investigate the Mood structures used by interlocuters and to understand how a speaker’s choice of Mood demonstrates various interpersonal meanings. In addition, the paper explores the concept of modality, assessing the different ways in which speakers communicate to express their attitudes and judgments by employing the grammatical resources of modalization (probability) and modulation (inclination and obligation). Data were collected from an episode of Ramsay’s Kitchen Nightmares, a popular television series filmed in the U.S., in which Gordon Ramsay, a well-known professional chef, visits failing restaurant establishments. The data were transcribed verbatim before being analyzed to identify the use of Mood structures and modality, as well as whether the speakers’ power levels and social roles influenced their use of language. The results showed that interlocutors with a higher level of power, i.e., superiors in the work setting, typically used different Mood structures of the clause and different types of modality compared to those with less power, i.e., subordinates. These findings indicate that those in power play the role of instruction-givers, while those with less power are instruction-receivers. Interlocutors who are in power appear to have more opportunities to express their attitudes and judgments than their subordinates. As a result, they can influence workplace and business communication by making it more or less formal.

Keywords


Mood and Modality, Interpersonal Meaning, Workplace Discourse, Workplace Communication, Ramsay’s Kitchen Nightmares

Full Text:

PDF

References


Bilbow, G. T. (1997), Spoken discourse in the multicultural workplace in Hong Kong: Applying a model of discourse as “impression management.” In F. Bargiela-Chiappini, & S. Harris (Eds.), The languages of business: An international perspective (pp. 21-48). U.K: Edinburgh University Press.

Bargiela-Chiappini, F. (2009). The handbook of business discourse. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Drew, P., & Heritage, J. (Eds.) (1992). Talk at Work. Cambridge: Cambridge University Press.

Eggins, S. (2004). An Introduction to Systemic Functional Linguistics (2nd. ed.). London and New York: Continuum.

Greatbatch, D., & Dingwall, R. (1998). Talk and identity in divorce mediation. In C. Antaki, & S. Widdicombe (Eds.), Identities in Talk (pp. 121-132). London: Sage.

Handford, M. (2007), The Genre of the business meeting: A Corpus-based study. Unpublished Ph.D. thesis, University of Nottingham, School of English Studies.

Halliday, M. A. K. (1975). Learning how to mean: Explorations in the development of language. London, U.K.: Arnold.

Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. London: Edward Arnold.

Halliday, M. A. K. (1984). Language as code and language as behavior: A systemic- functional interpretation of the nature and ontogenesis of dialogue. In R. Fawcett, M. A. K. Halliday, S. M. Lamhand, & A. Makkai (Eds.), Semiotics of Language and Culture (Vol. 1, pp. 3-35). London, U.K.: Pinter.

Halliday, M. A. K. (2014). Introduction to Functional Grammar. Revised by Christian M. I. M. Matthiessen (4th ed.). London/New York: Taylor & Francis.

Harris, S. (2007). Politeness and power: Making and responding to requests in institutional settings. Text & Talk, 23(1), 27-52. doi:10.1515/text.2003.003

Holmes, J., & Stubbe, M. (2003). Power and politeness in the workplace. London, U.K.: Pearson Education.

Koester, A. (2006). Investigating workplace discourse. London & New York: Routledge.

Koester, A. (2010). Workplace discourse. London & New York: Continuum Int. Group Publishing.

Lyons, J. (1977) Semantics, vol. II. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.

McCarthy, M. (1998). Spoken language and applied linguistics. Ernst Klett Sprachen.

Mizusawa, Y. (2017). The directive genre in the Japanese workplace. In E. Thomson, M. Sano, & H. de Silva Joyce (Eds.), Mapping Genres, Mapping Culture: Japanese texts in context (Vol. 281, pp. 57-91). Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.

Poynton, C. (1985). Language and gender: Making the difference. Geelong, Vic.: Deakin University Press.

Sarangi, S., & Roberts, C. (Eds.) (1999). Talk Work and Institutional Order: Discourse in Medical, Mediation and Management Settings. Berlin: Mouton de Gruyter.

Thomson, E., Joyce, H, & Sano, M. (2017). Mapping genres using systemic functional linguistics. In Mapping genres, mapping culture: Japanese texts in context (pp. 1-28). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Thornborrow, J. (2014). Power talk: Language and interaction in institutional discourse. London & New York: Routledge.

Vine, B. (2004). Getting Things Done at Work. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.




DOI: http://dx.doi.org/10.7575/aiac.alls.v.11n.4p.48

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2010-2020 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.

Advances in Language and Literary Studies

You may require to add the 'aiac.org.au' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.