The Construction of Ideology in Political Discourse: A Deictic Analysis

Abdul Aleem Yahya

Abstract


This research is conducted on political discourse of a high profile Pakistani politician and a former famous cricketer Imran Khan in the context of Pakistani politics. It aims to understand the ideological process and project of creating a New Pakistan (Naya Pakistan), and that how this project influences the way Imran Khan shapes the political reality during his speeches. The analysis reveals that Imran Khan indexes more often his personal identity as a strong leader of the Tahreek-e-Insaaf party rather than the common or national identity. The results assert this point because the transformation of the country may seem to be only possible under his identity as a leader of Tahreek-e-Insaaf. From the spatial deixes analysis, it manifests that Imran Khan wants to reach to the ideological space or destination of New Pakistan where everyone will have equal rights. This projection of New Pakistan is presented like a utopian world where all things would be right and there would be justice, cooperation and peace. The deixes such as ‘here’, ‘now’ and ‘today’ represent Old Pakistan (Purana Pakistan) which is its present state. But the future along the temporal axes is full of hope that reflects the vision of the founding father of Pakistan ‘Quaid-e-Azam’ in the form of New Pakistan. A comparative study of various other politicians may bring forth further elicitation of political discourse in Pakistani context in future.

Keywords


Political Discourse, Ideological Project, National Identity, Spatial Deixes, Temporal Deixes Naya Pakistan, Purana Pakistan

Full Text:

PDF

References


Adnan, M., Fatima, B. (2018). Political, economic and social governance in Pakistan: its practices and issues. Journal of the Research Society of Pakistan, Volume No. 55, Issue No. 1.

Botha, Willem J. 1980. Die Grammatika van die Eerste Persoon. Pretoria: University of South Africa (Dissertation).

Chilton, P. (2004) Analysing Political Discourse, Theory and practice London: Routledge.

Chilton, P., Schäffner Ch, (2002) Politics as Text and Talk Analytic approaches to political discourse Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Clark, R (1992) Principles and practice of CLA in the classroom. In Fairclough, N. (ed.) Critical Language Awareness. London: Longman.

Cramer, J. (2010) „Do we really want to be like them? ‟: Indexing Europeanness through pronominal use Discourse & Society 21(6): 619–637.

Dawson, R. H., Algozzine, B. (2006) Doing Case Study Research, A Practical Guide for Beginning Researchers. New York: Teachers College Press.

Dorfman, A. and Mattelart, A. (1972). Para leer el Pato Donald. ComunicaciOn de Masay Colonialismo. (How to Read Donald Duck. Mass Communication and Colonialism). Mexico: Siglo XXI.

Ehlich, K. (ed.) (1989). Sprache im Faschismus. (Language under Fascism). Frankfurt: Suhrkamp.

Fairclough, N. (1995). Media Discourse. London: Edward Arnold Garrett (Eds.). Approaches to Media Discourse. Oxford: Blackwell.

Fairclough, N., Wodak, R (1997) Critical Discourse Analysis in Van Dijk, T. (Ed.) Discourse as Social Interaction (pp. 258-284) (Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction.) London: Sage.

Farr, James. “Understanding Conceptual Change Politically.” In Terence Ball, James Farr, and Russell L. Hanson, eds. Political Innovation and Conceptual Change. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1989. 24-49.

Fillmore, C.J. (1982) Towards a descriptive framework for spatial deixis in Jarvella, R. J., Klein W. (eds.), Speech Place and Action. London: Wiley & Sons.

Fowler, R., Kress, G. (1979) Critical Linguistics in Fowler et al. (Eds.) Language and Control (pp. 185- 213) London: Routledge and Kegan Paul.

Guespin, L. (ed.) (1976). Typologie du discours politique (Typology of political discourse). Languages, 41.

Holly, W. (1990). Politikersprache. Inszenierungen and Rollenkonflikte im informellen Sprachhandeln eines Bundestagsabgeordneten. (Politician's Language. Dramatization and Role Conflicts in the Informal Speech Acts of a Bundestag Delegate). Berlin: Mouton de Gruyter.

Khan, I. (2014, Nov 30). “Azadi Jalsa PTI”. Insaaf Students Federation. Retrieved from: https://www.facebook.com/notes/insaf-students-federation-isf-official/transcript-of-imran-khans-speech-at- islamabad-azadijalsapti-30th-november-2014/902155406471057/

Khan, I. (2015, Jan 18). PTI Dharna Convention. Pakistan Tehreek-e-Insaaf. Retrieved from

https://www.facebook.com/PTIOfficial/photos/full-transcript-of-chairman-imran-khans-speech-at-the- ptidharnaconvention-in-isl/10152733177869527/

Khan, I. (2015, Jan 30). Pakistanis Today. Pakistan Tehreek-e-Insaaf. Retrieved from https://web.facebook.com/PTIOfficial/posts/10152757527104527?_rdc=1&_rdr

Khan, I. (2017, Oct 29). I am not fighting against politicians but a mafia. I support PTI. Retrieved from https://isupportpti.com/not-fighting-politicians-mafia-imran-khans-complete-speech-mandi-bahaudin/

Khan, I. (2018, April 29). Minar-e-Pakistan. Pakistan Tehreek-e-Insaaf. Retrieved from http://www.insaf.pk/public/insafpk/news/imran-khans-full-speech-minar-e-pakistan-29th-april-2018

Klaus, G. (1971). Sprache der Politik (Language of Politics). Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften.

Lakoff, G., Johnson, M. (1980) Metaphors We live By. Chicago: University of Chicago Press.

Meyer, M. (2002) Between theory, method, and politics: positioning of the approaches to CDA in Wodak, Meyer (Eds.) “Methods of critical Discourse analysis” (pp. 14- 30), London: Sage Publications.

Pasierbsky, F. (1983). Krieg und Frieden in der Sprache. (War and Peace in Language). Frankfurt: Fischer.

Pardo, M. L. (1996). Derecho y lingilistica: Como se juzga con palabras (Law and Linguistics: How to Judge with Words). Buenos Aires: Nueva Vision.

Pecheux, M. (1969). Analyse Automatique du Discours. Paris: Dunod.

Pecheux, M. (1982). Language, Semantics and Ideology. New York: St Martin's Press.

Reboul, O. 1975. Le slogan. Bruxelles: Editions Complexe.

Skënderi, E. 2014. We the Balkanians: A Critical Analysis of the Political Discourse (Mater’s Thesis). Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies University of Bergen, Norway.

Titscher, S./ Wodak, R./ Meyer, M./ Vetter, E. (1998): Methoden der Textanalyse. Opladen: Westdeutscher Verlag.

van Dijk, T.A. (1991) Racism and the Press. London: Routledge.

van Dijk, T. A. (1993). Principles of Critical Discourse Analysis. Discourse and Society 4(2), 249-83.

van Dijk, T. (1997) What is Political Discourse Analysis in Blommaert, J. & Bulcaen, C. (Eds.), Political linguistics (pp. 11-52). Amsterdam: Benjamins.

Wodak, R., De Cillia R. (2006) Politics and Language: Overview Linguistics in Brown, K. (Ed.) The Encyclopedia of Language and Linguistics. (pp. 707-719). Oxford: Elsevier Ltd.

Wodak, R., De Cillia R, Reisigl, M., Liebhart, K. (2009) The Discursive Construction of National Identity 2nd Edition, Edinburgh: Edinburgh University Press.

Wortham, S. E. (1996) Mapping participant deictics: A technique for discovering speakers' footing. Journal of Pragmatics, 25(3), 331-348.

Yin, K. R. (2003) Case Study Research Design and Methods 3rd Edition, London: Sage Publication.

Zimmermann, H. D. (1969). Die politische Rede. Der Sprachgebrauch Bonner Politiker. (Political Speech. Language use of Bonn's Politicians). Stuttgart: Kohlhammer.




DOI: http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.9n.2p.1

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2012-2020 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD

International Journal of Applied Linguistics and English Literature

To make sure that you can receive messages from us, please add the journal emails into your e-mail 'safe list'. If you do not receive e-mail in your 'inbox', check your 'bulk mail' or 'junk mail' folders.