An Overall Study of Formulaic Expressions

Shatha Haleem Alwhan

Abstract


Defining formulaic expressions is rather controversial and problematic because it encompasses a variety of theories and approaches such as idioms, collocation, proverbs, sayings, etc. For this reason, this paper presents a brief survey of the contrasting perspectives. It starts with earlier views of formulas focusing on the identification and definition of such phenomena and ends with a working definition for this research as an attempt to analyse this distinctive phenomenon. The aims of the present study are: first, finding an operational definition to the formulaic expressions. Second, establishing a historical overview of formulaic expressions. Finding out the differences between formulaic expressions and other types of formulas. The study hypothesizes the following: first, the formulaic expressions are collocated words formed by speakers for easiness. Second, formulaic expressions have an ancient history. Third, many differences are indicated between formulaic expressions and other formulas.

Keywords


Corpus, Formulaic Expressions, Applied Linguistics

Full Text:

PDF

References


Aijmer, K. (1996). Conversational routines in English: Convention and creativity. London: Longman.

Alexander, R.J. (1978). “Fixed expressions in English: a linguistic, psycholinguistic, sociolinguistic and didactic study’ .Anglistik und English unerricht, 6, 171-88.

Bolinger, D. (1976). ‘Meaning and memory’. Forum lilnguisticum, 1, 1-14.

Brown, R. (1973). A first language : The early stages. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Carter, R. (1987). Vocabulary. London: Routledge.

Coulmas, F. (ed.) (1981). Conversational routines: Exporations in standardized communication situations and prepatterned speech. The Haugue: Mouton.

Fernando, C. (1996). Idioms and idiomaticity. Oxford: OUP.

Fillmore, C.J. (1976). ‘Frame semantics and the nature of language’. Annuals of the New York academy of science, 280: 20-31.

Fillmore, C.L. (1979). ‘On fluency. In C. J. Fillmore, D. Kempler, and W.S. Wang (ed.) Individual differences in language ability and language behaviour, 85-101. New York: Academic Press.

Hakuta, K. (1974). ‘Prefabricated patterns and the emergence of structure in second language learning’. Language learning, 24, 287-97.

Hickey, T. (1993). ‘Identifying formulas in first language acquisition’. Journal of child language, 20, 27-41.

Jespersen, O. (1924). The philosophy of grammar. London: Allen and Unwin.

Keller, E. (1981). ‘Gambits: conversational strategy signals’. In F. Coujlmas (ed.) (1981). Conversational routines. The Haugue: Mouton, 93-113.

Krashen, S. D. (1976). ‘Formal and informal linguistic environments in language acquisition and language learning’. TESOL Quarterly, 10, 157-68.

Krashen, S.D. & R. Scarcella (1979). ‘Age, rate and eventual attainment in second language acquisition. TESOL Quarterly, 13, 573-82.

Moon, R.E. (1994). Fixed Expressions and Text. Ph. D. Thesis: University of Birmingham.

Nattinger, J. & DeCarrico, M. (1992). Lexical phrases and language teaching. Oxford: OUP.

Peters, A.M. (1977). ‘Language learning strategies: Does the whole eequal the sum of the parts?’ . Language, 53, 561-73.

Van-Lanker, D. (1975). ‘Heterogeneity in language and speech: Neurolinguistic Studies’. Working papers in phonetics, 29. University of California.

Vihman, M.M. (1982). ‘Formulas in first and second language acquisition’. In L.K. Obler and L. Menn (ed.) Exceptional language and linguistics 261-284. New York: Academic Press.

Weinert, R. (1995) ‘The role of formulaic language in second language acquisition : A review’ . Applied linguistics, 16, 180-205.

Yorio, C.A. (1980). ‘Conventionalized language forms and the development of communicative competence’. TESOL Quarterly, 14, 433-42.

Yorio, C.A. (1989). ‘Idiomaticity as an indicator of second language proficiency’. In K. Hyltenstam& L.K. Obler (Eds.) Bilingualism across the lifespan.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2012-2020 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD

International Journal of Applied Linguistics and English Literature

To make sure that you can receive messages from us, please add the journal emails into your e-mail 'safe list'. If you do not receive e-mail in your 'inbox', check your 'bulk mail' or 'junk mail' folders.