Exploring Saudi English Departments’ Beliefs on Language Use at Department Level: When and Why?

Suliman Mohammed Nasser Alnasser

Abstract


In Saudi Arabia, staff members in higher educational English departments communicate with one another and with students outside the domain of the classroom on a daily basis using English (L2) and/or Arabic (L1) languages in different departmental encounters. The existence of English Language Policies (henceforth ELPs) in Saudi English departments is expected because of the nature of the work and the likelihood of the presence of non-Arabic-speaking members. The literature does not offer any account of the existing beliefs of staff members in Saudi English departments regarding the reasons for the timing and contexts in which English and/or Arabic should be used. This serves as the purpose of the current study. This study adopted a mixed method approach. The total number of participants comprised 216 staff members affiliated to the Saudi higher educational English departments. They were of different specialties, ranks, genders, ages, and from different regions. A total of 208 participants responded to an online survey, which was composed of a background section and five questions. Furthermore, semi-structured interviews comprising two questions were conducted with eight interviewees (seven male department chairpersons and one female vice chair). The main conclusions of the study include that majority of staff members prefer to use English on every possible occasion. However, they also believe Arabic should not be banned from use at department level. Other findings, implications, and recommendations for future research are provided.

Keywords


Language Policy, English Departments, Beliefs, Reasons, Use

Full Text:

PDF

References


Alasmari, A., & Khan, S. (2014). World Englishes in the EFL Teaching in Saudi Arabia. Arab World English Journal, 5(1), pp. 316–325.

Alshammari, M. (2011) The Use of the Mother Tongue in Saudi EFL Classrooms. Journal of International Education Research, 7 (4), pp. 95–102.

Alsuhaibani, Y. (2015). The Perceptions and Practice of L1 Arabic in Saudi University English Classrooms. PhD thesis. University of Newcastle.

Bisson, M. J., van Heuven, W. J. B., Conklin, K., & Tunney, R. J. (2014). The Role of Repeated Exposure to Multimodal Input in Incidental Acquisition of Foreign Language Vocabulary. Language Learning, 64(4), pp. 855–877.

Blommaert J. 2006. Language Policy and National Identity. In: T. Ricento (ed.), An Introduction to Language Policy: Theory and method, pp. 238–54. Malden, MA: Blackwell.

Bright, W. (1992). Language Policy. International Encyclopedia of Linguistics. 4, pp. 310–311.

Chang, C. P., & Shu, M. Z. (2000). The Experiment Research for English Teaching with Small Class of Junior High School. (The Ministry of Education, The 2000 Academic Year Research Project of Taiwan High School Technician Conference).

Cook, V.J. (2008) Second Language Learning and Language Teaching (4th ed.). London: Routledge.

Ferguson, C. A. (1968). Language Development. In: J. A. Fishman, C. A. Ferguson, & J. Dasgupta (Eds.), Language Problems of Developing Nations. New York; London: Wiley (pp. 29–97).

Firth, A. (1996). The Discursive Accomplishment of Normality on “Lingua Franca” English and Conversation Analysis. Journal of Pragmatics, 26, pp. 237–59.

Fishman, J. A. (2002). Holy Languages’ in the Context of Societal Bilingualism. Contributions to the Sociology of Language, 87, pp. 15–24.

Hall, G., & Cook, G. (2013) Own-Language Use in ELT: Exploring global practices and attitudes. British Council, 10: pp. 1–48.

Haugen, E. (1983). The Implementation of Corpus Planning: Theory and practice. In: J. Cobarrubias & J. A. Fishman (Eds.), Progress in Language Planning: International perspectives. Berlin; New York: Mouton Publishers.

Hornberger. D. (2006). Frameworks and models in language policy and planning. In: T. Ricento (Ed.), An introduction to language policy: theory and method. Malden, MA: Blackwell Pub (pp. 24–41).

Jonson, D. C. (2013). Language Policy, Hampshire: Macmillan, UK.Kaplan, R. B., & Baldauf, R. B. (1997). Language planning: From practice to theory. Clevedon: Multilingual Matters Ltd.

Kaplan, R. & Baldauf, R. (1997). Language Planning from Practice to Theory. Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Liddicoat, A. J. (2012). Language Planning as an Element of Religious Practice. Current Issues in Language Planning, 13(2), pp. 121–144.

Mitchell, R., and Centre for Information on Language Teaching and Research. (1988). Communicative Language Teaching in Practice. London: Centre for Information on Language Teaching and Research.

Mohamed, S. (2007). The Use of the L1 in Egyptian EFL Classrooms. PhD thesis. University of Salford.

Paradis, J. (2010). Bilingual Children's Acquisition of English Verb Morphology: Effects of Language Exposure, Structure Complexity, and Task Type. Language Learning, 60(3), pp. 651–680.

Parker, J. E., Heitzman, S. M., Fjerstad, A. M., Babbs, L. M., Cohen, A. D. (1995). Exploring the Role of Foreign Language in Immersion Education. In: D. Highland, P. W. Lee, J. Milcham, R. R. Weber (Eds.). Second Language Acquisition Theory and Pedagogy. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates (pp. 235–253).

Payne, M. and Almansour, M. (2014). Foreign Language Planning in Saudi Arabia: Beyond English. Current Issues in Language Planning, 15(3), pp. 327–342.

Pèrez-Leroux, A. T., A. Munn, C. Schmitt and M. DeIrish. (2004). Learning Definite Determiners: Genericity and definiteness in English and Spanish. Boston University, Conference on Language Development, 28, Proceedings Supplement. http://www.bu.edu/linguistics/APPLIED/BUCLD/supp.html

Ricento, T. (2013). Language Policy, Ideology and Attitudes in English-Dominant Countries. In: R. Bayley, R. Cameron, & C. Lucas (Eds.). The Oxford Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press (pp. 525–543).

Schiffman, H.F. (2010). South and Southeast Asia. In: J.A. Fishman and O. Garcia (eds.) Handbook of Language and Ethnic Identity: Disciplinary and regional perspectives. 1, 2nd edition, Oxford University Press (pp. 452–469).

Schiffman, H. F. (1996). Linguistic Culture and Language Policy. London: Routledge.

Seidlhofer, B. (2005). English as a Lingua Franca. ELT Journal, 59 (4), pp. 339–341.

Shohamy, E. (2006). Language Policy: Hidden Agendas and New Approaches. London and New York: Routledge.

Sipra, A. (2013) Contribution of Bilingualism in Language Teaching. Canadian Centre of Science and Education Journal, 6, (1), pp. 56–66.

Song, Y. and Andrews, S. (2009) The L1 in L2 Learning: Teachers' beliefs and practices. Muenchen: LINCOM Europa.

Spolsky, B. (2004). Language Policy. Cambridge: Cambridge University Press.

Spolsky, B. (1989). Consider for Second Language Learning. Oxford: Oxford University Press.

Tang, J. (2002). Using the L1 in the English Classroom. Forum. 40, pp. 36–43.

Wu, W. and Wu, P. (2008). Creating an Authentic EFL Learning Environment to Enhance Student Motivation to Study English. Asian EFL Journal, 10 (4), pp. 211–222, Conference Proceedings.




DOI: http://dx.doi.org/10.7575/aiac.alls.v.9n.3p.128

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2010-2020 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.

Advances in Language and Literary Studies

You may require to add the 'aiac.org.au' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.