The Human Brain Does Not Need High Levels of Motivation to Learn a Foreign Language: Motivation Has Had its Day

Kieran Green

Abstract


Language is nature in action and something humans do.  This literature review presents evidence from the literature that suggests that learning a foreign language in a classroom situation does not require high levels of student motivation.  It is instead suggested that high levels of motivation are needed to make progress when a teacher is using traditional teaching methods.  It is shown that all healthy human brains are excellent at learning and using language, and high levels of motivation to learn a foreign language are not required if teaching practices and materials replicate natural learning experiences, and class participation is ensured.  This work is of great importance to teachers as it demonstrates that teachers would help students more by investing their time in developing class materials than by worrying about student motivation.

Keywords:  foreign language, cognitive linguistics, language evolution, language learnability, language usability, motivation



Full Text:

PDF

References


Adam, A. (2003) L2 Output, Reformulation and Noticing: Implications for IL Development. Language Teaching Research, 7, 347–376.

Andringa, S. & Rebuschat, P. (2015) New Directions in theSstudy of Explicit and Implicit-learning. Studies in Second Language Acquisition, 37, 185–196.

Alali, F.A. & Schmitt, N. (2012) Teaching Formulaic Sequences: The Same or Different from Teaching Single Words? TESOL Journal, 3, 153-180.

Arbib, M.A., Liebal, K. & Pika, S. (2008) Primate Vocalization, Gesture, and the Evolution of Human Language. Current Anthropology, 49, 1053-1076.

Batterink, L. & Neville, H. (2013) Implicit and Explicit Second Language Training Recruit Common Neural Mechanisms for Syntactic processing. Journal of Cognitive Neuroscience, 25, 936-951.

Baudonnat, M., Huber, A., David, V. & Walton, M. E. (2013) Heads for Learning, Tails for Memory: Reward, Reinforcement and a Role of Dopamine in Determining Behavioral Relevance Across Multiple Timescales. Frontiers Neuroscience, 7, doi 10.3389/fnins.2013.00175.

Boers, F, Lindstromberg, S. & Eyckmans, J. (2014) Some Explanations for the Slow Acquisition of L2 Collocations. VIAL, 11, 41-62.

Bowden, H.W., Steinhauer, K., Sanz C. & Ullman M.T. (2013) Native-like Brain Processing of Syntax Can Be Attained by University Foreign Language Learners. Neuropsychologia, 51, 249-511.

Brighton, H., Kirby, S., & Smith, K. (2005) Cultural Selection for Learnability: Three Principles Underlying the View that Language Adapts to be Learnable. In: M. Tallerman (Ed.) Language Origins: Perspectives on Evolution. Oxford: Oxford University Press.

Busse, V., & Walter, C. (2013). Foreign Language Learning Motivation in Higher Education: A Longitudinal Study of Motivational Changes and their Causes. The Modern Language Journal, 97, 435–456.

Calude, A. S. & Pagel, M. (2011). How Do We Use Language? Shared Patterns in the Frequency of Word use Across 17 World Languages. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 366, 1101–1107.

Chater, N. & Christiansen, M.H. (2010a). Language Evolution as Cultural Evolution: How Language is Shaped by the Brain. WIREs Cognitive Science 1, 623–628.

Chater, N. & Christiansen, M.H. (2010b). Language Acquisition Meets Language Evolution. Cognitive Science, 34, 1131-1157.

Chater, N. & Vitányi, P. (2003). Simplicity: A Unifying Principle in Cognitive Science? Trends in Cognitive Science, 7, 19-22.

Chen, J.F., Warden, C.A. & Chang, H.T. (2005). Motivators That Do Not Motivate: The Case of Chinese EFL Learners and the Influence of Culture on Motivation. TESOL Quarterly, 39, 609–633.

Chomsky, N. (1965). Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, MA: MIT Press.

Christiansen, M.H. & Chater, N. (2015). The language Faculty that Wasn’t: A Usage-based Account of Natural Language Recursion. Frontiers in Psychology, 6, 1182. doi: 10.3389/fpsyg.2015.01182.

Christiansen, M. H., Reali, F. & Chater, N. (2011). Biological Adaptions for Functional Features of Language in the Face of Cultural Evolution. Human Biology, 83, 247-259.

Clahsen, H. & Felser, C. (2006). How Nativelike is Non-native Language Processing? Trends in Cognitive Science, 10, 564-570.

Corrigan, R., Moravcsik, E. A., Ouali, H., & Wheatley, K. M. (Eds) (2009). Formulaic Language: Volume 2 Acquisition, Loss, Psychological Reality, and Functional explanations. Amsterdam: John Benjamins.

Costa, V. D., Tran, V. L., Turchi, J. & Averbeck, B. B. (2014). Dopamine Modulates Novelty Seeking Behavior During Decision Making. Behavioural Neuroscience 128: 556–56

Dąbrowska, E. (2015). What Exactly is Universal Grammar, and Has Anyone Seen It? Frontiers in Psychology 6: 852. doi: 10.3389/fpsyg.2015.00852.

Deacon, T.W. (1997). The Co-evolution of Language and the Brain. New York: W.W. Norton & Co.

Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1985). Intrinsic Motivation and Self-determination in Human Behavior. New York: Plenum.

Deci, E.L. & Ryan, R. M. (2008). Self-Determination Theory: A Macrotheory of Human Motivation, Development, and Health Canadian Psychology 49: 182–185

Deák, G.O. (2014). Interrelations of Language and Cognitive Development. In: Encyclopedia of Language Development. P. Brooks & V. Kampe, (Eds) SAGE.

de Boer, B. (2015). Evolution of Speech-specific Cognitive Adaptations. Frontiers in Psychology 6, 1505. doi 10.3389/fpsyg.2015.01505.

Diessel, H. (2007). Frequency Efects in Language Acquisition, Language Use, and Diachronic Change. New Ideas in Psychology, 25, 108-127.

Dörnyei, Z. (1998) Motivation in Second and Foreign Language Learning Language Teaching 31, 117­135.

Dörnyei, Z. (2014). Future Self-guides and Vision. In: K. Csizér & M. Magid (Eds.), The Impact of Self Concept on Language Learning (pp. 7–18). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Ellis, R (2009). A Reader Responds to Guilloteaux and Dornyei's "Motivating Language Learners: A Classroom-Oriented Investigation of the Effects of Motivational Strategies on Student Motivation." TESOL Q. 43, 105-109.

Ellis, N. (2012). Formulaic Language and Second Language Acquisition: Zipf and the Phrasal Teddy Bear. Annual Review of Applied Linguistics, 32, 17–44.

Ellis, R. (2014). Taking the Critics to Task: The Case for Taskbased Teaching Proceedings of CLaSIC 103-117.

Ellis, N. (2015). Implicit and Explicit Language Learning: their dynamic interface and complexity. In: Implicit and explicit-learning of languages. P. Rebuschat (Ed.) Amsterdam: John Benjamins.

Ellis, N. C., O’Donnell, M. B. & Römer, U. (2015). Usage Based Language Learning. In: The Handbook of Language Emergence B. MacWhinney & W. O’Grady (Eds) New Jersey: John Wiley & Sons, Inc.

Evans, N. & Levinson, S.C. (2009). The Myth of Language Universals: Language Diversity and Its Importance for Cognitive Science. Behavioural and Brain Sciences, 32, 429–492.

Fay, N. & Ellison, T.M. (2013). The Cultural Evolution of Human Communication Systems in Different Sized Populations: Usability Trumps Learnability. PLoS ONE, 8, e71781. doi:10.1371/journal.pone.0071781.

Fisher, C. Gertner, G. Scott, R. M. & Yuan, S. (2010). Syntactic Bootstrapping. Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science, 1, 143-149.

Fischer, K. W. (2008). Dynamic Cycles of Cognitive and Brain Development: Measuring Growth in Mind, Brain, and Education. In: The Educated Brain A.M. Battro, K.W. Fischer, & P.J. Léna (Eds.) Cambridge, UK: Cambridge.

Fisher, S. E. & Marcus, G. F. (2005). The Eloquent Ape: Genes, Brains and the Evolution of Language. Nature Reviews 7, 9-20.

Finn A.S., Lee T, Kraus A., Hudson Kam C.L. (2014). When it Hurts (and helps) to Try: The Role of Effort in Language Learning. PLoS ONE, 9, e101806. doi:10.1371/journal.pone.0101806.

Fitch, W.T. (2011). Unity and Diversity in Human Language. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 366, 376-388 doi:10.1098/rstb.2010.0223.

Gardner, R. C. (1985). Social Psychology and Second Language Learning. London: Arnold.

Gardner, R.C. (2007). Motivation and Second Language Acquisition. Porta Linguarum 8, 9-20.

Gries, S.T. & Ellis, N.C. (2015). Statistical Measures for Usage-Based Linguistics. Language Learning, 65, 1–28.

Griffiths, T. L. & Kalish, M. L. (2007). Language Evolution by Iterated Learning with Bayesian Agents. Cognitive Science, 31, 441–480.

Guilloteaux, M. J., & Dörnyei, Z. (2008). Motivating Language Learners: A Classroom-oriented Investigation of the Effects of Motivational Strategies on Student Motivation. TESOL Quarterly, 42, 55–77.

Guilloteaux, M. J., & Dörnyei, D., Zoltán. (2009). Reply to Rod Ellis’s Comment on “Motivating Language Learners: A Classroom-oriented Investigation of the Effects of Motivational Strategies on Student Motivation.” TESOL Quarterly 43, 109–111.

Hagen, L.K. (2008). The Bilingual Brain: Human Evolution and Second Language Acquisition. ‎Evolutionary Psychology, 6, 43-63.

Hauser, M., Chomsky, N. & Fitch, W. T. (2002). The Language Faculty: What is It, Who Has It, and How Did It Evolve? Science, 29, 1569-1579.

Hauser, M.D, Yang, C., Berwick, R.C., Tattersall, I., Ryan, M.J., Watumull, J., Chomsky, N. & Lewontin, R. (2014). The Mystery of Language Evolution. Frontiers in Psychology, 5, 401 doi:10.3389/fpsyg.2014.00401.

Hernandez, A.E., Hofmann, J. & Kotz, S.A. (2007). Age of Acquisition Modulates Neural Activity for Both Regular and Irregular Syntactic Functions. Neuroimage, 36, 912–923.

Hefling, I, Dilharreguy, B., Bordessoules, M. & Allard, M. (2012). The Neural Processing of Second Language Comprehension Modulated by the Degree of Proficiency: A Listening Connected Speech fMRI Study. The Open Neuroimaging Journal, 6, 44-54.

Hills, T.T. & Adelman, J.S. (2015). Recent Evolution of Learnability in American English from 1800 to 2000. Cognition, 143, 87-92.

Hoffmann, T & Trousdale. G. (2013). Variation, Change and Constructions in English. Cognitive Linguistics, 22, 1-23

Höhle, B. (2009). Bootstrapping Mechanisms in First Language Acquisition. Linguistics, 47, 359-382.

Hulstijn, J. H., Young, R. F., Ortega, L., Bigelow, M., DeKeyser, R., Ellis, N. C., Lantolf, J. P., Mackey, A., & Talmy, S. (2014). Bridging the Gap: Cognitive and Social Approaches to Research in Second Language Learning and Teaching. Studies in Second Language Acquisition, 36, 361-421.

Kemmerer, D. (2014). Neurolinguistics: Mind, Brain and Language. In: The Routledge Handbook of Linguistics. K. Allan (Ed.) New York: Routledge.

J. P., Jarvis, H. (2015). From PPP and CALL/ MALL to a Praxis of Task-based Teaching and Mobile Assisted Language Use. TESL-EJ 19.1.

Kemp, C. & Regier, T. (2012). Kinship Categories Across Languages Reflect General Communicative Principles. Science, 336, 1049-1054.

Kimura, M. (1968). Evolutionary Rate at the Molecular Level. Nature, 217, 624–626.

Kirby, S. & Christiansen, M.H. (2003). From Language Evolution to Language Learning. In: Language Evolution. M. Christiansen & S. Kirby (Eds) Oxford: Oxford University Press

Kirby, S. Griffiths, T. & Smith, K. (2014). Iterated Learning and the Evolution of Language. Current Opinions in Neurobiology, 28, 108-114.

Kirby, S., Tameriz, M., Cornish, H. & Smith, K. (2015). Compression and Communication in the Cultural Evolution of Linguistic Structure. Cognition, 141, 87-102.

Kirschner, P.A., Sweller, J. & Clark, R.E. (2006). Why Minimal Guidance During Instruction Does Not Work: An Analysis of the Failure of Constructivist, Discovery, Problem-based, Experiential and Inquiry-based Teaching. Educational Psychology, 41, 75-86.

Kuhl, P.K. (2011). Early Language Learning and Literacy: Neuroscience Implications for Education. Mind, Brain and Education, 5, 128–142.

Lachlan, R.F. & Feldman, M.W. (2003). Evolution of Cultural Communication Systems: The Coevolution of Cultural Signals and Genes Encoding Learning Preferences. Journal of Evolutionary Biology, 16, 1084-1095.

Landsbergen, F., Lachlan, R., Ten Cate, C. & Verhagen, A. (2010). A Cultural Evolutionary Model of Patterns in Semantic Change. Linguistics, 48, 363–390.

Lewis, M. (1996). Implications of a Lexical View of Language. In: D Willis & J Willis (Eds) Challenge and Change in Language Teaching. Oxford: MacMillan Heinemann

Lewontin, R.C. (2014). The Mystery of Language Evolution. Frontiers in Psychology, 5, 401. doi: 10.3389/fpsyg.2014.00401.

Lieberman, P. (2007). The Evolution of Human Speech its Anatomical and Neural Base. Current Anthropology, 48, 39-66.

Littlewood, W. (2004). The Task-based Approach: Some Questions and Suggestions. English Language Teaching Journal, 58, 319–326.

Mackey, A. (2006). Feedback, Noticing and Instructed Second Language Learning. Applied Linguistics, 27, 405-430.

Mackey, A., & Talmy, S. (2014). Bridging the Gap: Cognitive and Social Approaches to Research in Second Language Learning and Teaching. Studies in Second Language Acquisition, 36, 361-421.

McEowna, M.S. & Takeuchib, O. (2010). What Can Teachers Do to Motivate their Students? A Classroom Research on Motivational Strategy Use in the Japanese EFL Context. Innovation in Language Learning and Teaching, 4, 21-35.

McEowna, M.S. & Takeuchib, O. (2014). MotivationalSstrategies in EFL Classrooms: How Do Teachers Impact Students' Motivation? Innovation in Language Learning and Teaching, 8, 20-38.

Misyak, J.B., Christiansen, M.H. & Tomblin, J.B. (2010). Sequential Expectations: The Role of Prediction-based Learning in Language. Topics in Cognitive Science, 2, 138–153.

Morgan-Short, K., Finger, I., Grey, S. & Ullman, M.T. (2012a). Second Language Processing Shows Increased Native-like Neural Responses after Months of No Exposure. PLoS ONE, 7, e32974. doi:10.1371/journal.pone.0032974.

Morgan-Short, K., Steinhauer, K., Sanz, C. & Ullman, M., T. (2012b). Explicit and Implicit Second Language Training Differentially Affect the Achievement of Native-like Brain Activation Patterns. Journal of Cognitive Neuroscience, 24, 933–947.

Morgan-Short, K. Faretta-Stutenberg, M., Brill-Schuetz, K.A., Carpenter, H., Wong, P.M.C. (2014). Declarative and Procedural-memory as Individual Differences in Second Language Acquisition. Bilingualism Language and Cognition, 17, 56-72.

Ortaçtepe, D. (2013). Formulaic Language and Conceptual Socialization: The Route to Becoming Native Like in L2. System, 41, 852-865.

Oxford, R. (2006). Task Based Language Teaching: An Over View Asian EFL Journal, 8, 9-94.

Pae, T.I. (2008). Second Language Orientation and Self-Determination Theory: A Structural Analysis of the Factors Affecting Second Language Achievement Journal of Language and Social Psychology, 27, 5-27.

Perani, D., Abutalebi, J., Paulesu, E. & Brambati, S. (2003). The Role of Age of Acquisition and Language Usage in Early, High-proficient Bilinguals: An fMRI Study During Verbal Fluency. Human Brain Mapping, 19, 170–182.

Pérez, A., Dowens, M.G., Molinaro, N., Iturria-Medina, Y. & Barraza, P., García-Pentón, L., Carreiras, M. (2015). Complex Brain Network Properties in Late L2 Learners and Native Speakers. Neuropsychologia, 68, 209–217.

Perfors, A. & Navarro, D.J. (2014). Language Evolution Can Be Shaped by the Structure of the World. Cognitive Science, 38, 775–793.

Piantadosi, S.T., Tily, H. & Gibson, E. (2012). The Communicative Function of Ambiguity in lLanguage. Cognition, 122, 280-91.

Pleyer, M. & Winters, J. (2014). Integrating Cognitive Linguistics and Language Evolution Research. Theoria et Historia Scientiarum, 11, 19-43.

Poeppel, D., Emmorey, K. Hickok, G. & Pylkkänen, L. (2012). Towards a New Neurobiology of Language. Journal of Neuroscience, 32, 14125–14131.

Puig, M. V., Rose, J., Schmidt, R. & Freund, N. (2014). Dopamine Modulation of Learning and Memory in the Prefrontal Cortex: Insights from Studies in Primates, Rodents, and Birds. Frontiers in Neural Circuits, 8, doi 10.3389/fncir.2014.00093.

Ritchie, G. (2003). Presentation-Practice-Production and Task-Based Learning in the Light of Second Language Learning Theories. English Teacher: An International Journal, 6, 112-124.

Robenalt, C. & Goldberg, A.E. (2015). Judgment Evidence for Statistical Preemption: It Is Relatively Better to Vanish than to Disappear a Rabbit, but a Lifeguard Can Equally Well Backstroke or Swim Children to Shore. Cognitive Linguistics, 26, 467–503.

Scheffner Hammer, C., Hoff, E., Uchikoshi, Y. Gillanders, C., Castro, D. & Sandilo, L.E. (2014). The Language and Literacy Development of Young Dual Language Learners: A Critical Review. Early Childhood Research Quarterly, 29, 715–733.

Schmidt, R. (1990). The Role of Consciousness in Second Language Learning. Applied Linguistics, 11, 129-158.

Serrano, R., Stengers, H. & Housen, A. (2014). Acquisition of Formulaic Sequences in Intensive and Regular EFL Programmes. Language Teaching Research, 19, 89-106.

Skehan, P. (2003). Task-based Instruction. Language Teaching, 36, 1–14.

Smith, K. (2004). The Evolution of Vocabulary. Journal of Theoretical Biology, 228, 127–142.

Smith, K. Brighton, H, & Kirby, S. (2003). Complex Systems in Language Evolution: The Cultural Emergence of Compositional Structure. Advance Complex Systems, 6, 1–22.

Smith, K. & Kirby, S. (2008). Cultural Evolution: Implications for Understanding the Human Language Faculty and Its Evolution. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 363, 3591–3603.

Smith, K., Tamariz, M. & Kirby, S. (2013). Linguistic Structure Is an Evolutionary Trade-off Between Simplicity and Expressivity. In: M. Knauff, M. Pauen, N. Sebanz, & I. Wachsmuth (Eds.), Proceedings of the 35th Annual Conference of the Cognitive Science Society (pp. 1348-1353). Austin, TX: Cognitive Science Society.

Sousa, D.A. (2011). How the Brain Learns. (4th Ed) CA: Corwin.

Steels, L. (2011). Modelling the Cultural Evolution of Language. Physics of Life Reviews, 8, 339-356.

Stout, D. & Chaminade, T. (2012). Stone Tools, Language and the Brain in Human Evolution. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 367, 75-87.

Tamariz M, Ellison TM, Barr DJ, Fay N. (2014). Cultural Selection Drives the Evolution of Human Communication Systems. Proceedings of the Royal Society B, 281, 20140488. http://dx.doi.org/10.1098/rspb.2014.0488.

Thurman, J. (2013). Choice and Its Influence on Intrinsic Motivation and Output in Task-based Language Teaching. The Asian EFL Journal Quarterly, 15, 202–245.

Tokuhama-Espinosa, T. (2009). The New Science of Teaching and Learning: Using the Best of Mind, Brain, and Education Science in the Classroom. NY: Economic Policy Institute and Teachers College.

Tomasello, M. (2008). The Usage Based Theory of Language Acquisition. In: The Cambridge Handbook of Child Language. (E.I. Bavin Ed.) Cambridge: Cambridge University Press

Trousdale, G., & Hoffmann, T. (Eds) (2013). Oxford Handbook of Construction Grammar. Oxford: Oxford University Press.

Waninge, F, Dörnyei, Z. & De Bot, K. (2014). Motivational Dynamics in Language Learning: Change, Stability, and Context. Modern Language Journal, 98, 704–723.

Warden, C.A. & Lin, H.J. (2000). Existence of Integrative Motivation in an Asian EFL Setting Foreign Language Annals, 33, 535–545.

Willis, J. and Willis, D. (1996). (Eds.) Challenge and Change in Language Teaching. Oxford: MacMillan Heinemann

Wray, A. (2000). Formulaic Sequences and Second Language Teaching: Principle and practice. Applied Linguistics, 21, 463-489.

Wray, A. (2012). What Do We (think we) Know about Formulaic Language? An Evaluation of the Current State of Play. Annual Review Applied Linguistics, 32, 231–254

Wong, R.M.H. (2012). Motivation to Learn English and School Grade Level: The Case of Newly Arrived Hong Kong Students Porta Linguarum, 21, 37-50

Wong, P.C.M., Morgan-Short, K., Ettlinger, M. & Zhen, J. (2012). Linking Neurogenetics and Individual Differences in Language Learning: The Dopamine Hypothesis. Cortex, 48, 1091–1102

Wong P.C.M., Ettlinger, M. & Zheng, J. (2013). Linguistic Grammar Learning and DRD2-TAQ-IA Polymorphism PLoS ONE, 8, e64983. doi:10.1371/ journal.pone.0064983

Yang, J, Gates, K.M., Molenaar, P. & Li, P. (2014). Neural Changes Underlying Successful Second Language Word Learning: An fMRI Study. Journal of Neurolinguistics, 33, 29-34.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2010-2018 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.

Advances in Language and Literary Studies

You may require to add the 'aiac.org.au' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.