E-mail Literacy in Higher Education Academic Settings

Sümeyye Konuk

Abstract


The research purpose was to identify (1) the problems encountered by academic and administrative staff in emails received from students, (2) positive and negative qualities of the authentic emails of higher education students, (3) functional explanations of the academic email, (4) the problems encountered by students in emails received from academic and administrative staff, and (5) higher education students’ email writing awareness. An exploratory sequential mixed design was used. The study group consisted of 15 staff and 1064 higher education students. The qualitative data were collected from staff interviews and 80 authentic emails of students. And a survey was prepared based on qualitative data and then quantitative data were collected. The problems encountered by staff are style, carelessness, articulacy problem, spelling and punctuation problem, email incivility. The negative qualities of authentic emails are as follows: not using institutional username, formal language, paragraph structure in the email body, salutation, closing statement, contact information; username without name and surname, blank subject line, spelling and punctuation problems, sloppy wording, lack of self-introduction. Non-descriptive, late, and short answers, not getting answers, sloppy answers, emails with negative feelings disturbed students. Students’ awareness of writing academic emails displayed a more positive picture than the emails they wrote. Items in which students’ awareness is weak are as follows: trying to reflect their feelings to email, using punctuation marks to convey the feeling, writing email for long and complex matter, using paragraph structure, adding contact details, CC - BCC. Research results were discussed with relevant literature.

Keywords


Academic Writing, Email, Email Literacy, Netiquette, Higher Education

Full Text:

PDF

References


Bartl, R. (2017). Impact of Netiquette on E-Mail Communication. Journal of Applied Leadership and Management, 5, 35-61.

Berthiaume, A. D. (2015). Email communication and its impact on high school principal and teacher relations [Unpublished doctoral dissertation]. Michigan State University.

Biesenbach-Lucas, S. (2007). Students Writing E-Mails to Faculty: An Examination of E-Politeness among Native and Non-Native Speakers of English. Language Learning and Technology, 11(2), 59-81.

Bloch, J. (2002). Student/teacher Interaction via Email: The Social Context of Internet Discourse. Journal of Second Language Writing, 11(2), 117-134. https://doi.org/10.1016/S1060-3743(02)00064-4

Boles, W. (1999) Classroom Assessment for Improved Learning: A Case Study in Using E‐Mail and Involving Students in Preparing Assignments. Higher Education Research & Development, 18(1), 145-159. https://doi.org/10.1080/0729436990180111

Bolkan, S. & Holmgren, J. L. (2012). “You Are Such A Great Teacher and I Hate to Bother You But…”: Instructors’ Perceptions of Students and Their Use of Email Messages with Varying Politeness Strategies. Communication Education, 61(3), 253-270. https://doi.org/10.1080/03634523.2012.667135

Buckingham D. (2010). Defining Digital Literacy. In: Bachmair, B. (eds) Medienbildung in neuen Kulturräumen. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-531-92133-4_4

Bunz, U. & Campbell, S.W. (2004). Politeness Accommodation in Electronic Mail. Communication Research Reports, 21(1), 11-25. DOI:10.1080/088240 90409359963

Chase, M. N. & Clegg, B. (2011). Effects of Email Utilization on Higher Education Professionals. International Journal of Technology and Human Interaction, 7(4), 31-45. DOI:10.4018/jthi.2011100103

Chen, Y. (2015). Chinese Learners’ Cognitive Processes in Writing E-Mail Requests to Faculty. System, 52, 51-62. https://doi.org/10.1016/j.system.2015.04.020

Chhaya, N., Chawla, K., Goyal, T., Chanda, P. & Singh, J. (2018). Frustrated, polite or formal: quantifying feelings and tone in emails. In Proceedings of the Second Workshop on Computational Modeling of People’s Opinions, Personality, and Emotions in Social Media June 2018 (pp. 76–86). New Orleans, Louisiana, USA. https://www.aclweb.org/anthology/W18-1111

Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4th ed.). Sage.

D’Souza, P. V. (1992). E-Mails Role in The Learning Process: A Case Study. Journal of Research on Computing in Education, 25(2), 254-264. https://doi.org/10.1080/08886504.1992.10782048

Danielewicz-Betz, A. (2013). (Mis)use of E-mail in Student–faculty Interaction: Implications for University Instruction in Germany, Saudi Arabia, and Japan. The Jalt Call Journal, 9(1), 23–57.

De Gagne, J. C., Yang, Y., Rushton, S., Koppel, PD., & Hall, K. (2020). Email Use Reconsidered in Health Professions Education: Viewpoint. JMIR Med Educ, 6(1), e19300. DOI:10.2196/19300

DeAngelo, T. I. & Feng, B. (2019). From Inbox Reception to Compliance: A Field Experiment Examining the Effects of E-Mail Address and Subject Line on Response and Compliance Rates in Initial E-Mail Encounters. Social Science Computer Review, 38(6), 766-778. https://doi.org/10.1177/0894439319839924

Dumbravă, G. & Koronka, A. (2006). Writing for business purposes: elements of e-mail etiquette. Proceedings of the Annals of the University of Petroşani, Economics, 6, 61-64.

Duran, R. L., Kelly, L., & Keaten, J. A. (2005). College Faculty Use and Perceptions of Electronic Mail to Communicate with Students. Communication Quarterly, 53(2), 159-176. https://doi.org/10.1080/01463370500090118

Duthler, K. W. (2006). The Politeness of Requests Made Via Email and Voicemail: Support for the Hyper Personal Model. Journal of Computer-Mediated Communication, 11(6), 500–521. https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2006.00024.x

Economidou-Kogetsidis, M. (2016). Variation in Evaluations of the (Im)Politeness of Emails from L2 Learners and Perceptions of the Personality of Their Senders. Journal of Pragmatics, 106, 1-19. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2016.10.001

Elhay, A. A., & Hershkovitz, A. (2019). Teachers’ Perceptions of Out-Of-Class Communication, Teacher-Student Relationship, and Classroom Environment. Educ Inf Technol, 24, 385–406. https://doi.org/10.1007/s10639-018-9782-7

Erkuş, A. (2016). Ölçek Geliştirme ve Uyarlama Çalışmalarındaki Sorunlar ile Yazım ve Değerlendirilmesi. In Demirel, Ö. and Dinçer, S. (eds.), Eğitim Bilimlerinde Yenilikler ve Nitelik Arayışı (pp.1221-1235). Pegem Akademi. http://www.pegem.net/dosyalar/dokuman/28122016083906204188.pdf

Ewald, J. (2016). The inbox: Understanding and maximizing student-instructor e-mail. Equinox ePublishing.

Fabrigar LR, & Wegener DT. (2012). Exploratory factor analysis. New York: Oxford University Press.

Filippone, M. & Survinski, M. (2016). The importance of etiquette in school email. American Secondary Education, 45(1), 22-28.

Firari, F. A. (2007). Email in style improving corporate email communications with employees at remote locations: A quantitative study [Unpublished doctoral dissertation]. Capella University.

Gimenez, J. C. (2000). Business E-Mail Communication: Some Emerging Tendencies in Register. English for Specific Purposes, 19(3), 237-251. https://doi.org/10.1016/S0889-4906(98)00030-1

Glesne, C., & Peshkin, A. (1992). Becoming qualitative researchers: An introduction. Longman.

Hallajiana, A. & Davidb, M.K. (2014). “Hello and Good Day to You Dear Dr…” Greetings and Closings in Supervisors-Supervisees E-Mail Exchanges. Social and Behavioral Sciences, 118, 85-93. DOI:10.1016/j.sbspro.2014.02.012

Haworth, B. (1999). An Analysis of the Determinants of Student E-Mail Use. Journal of Education for Business, 75(1), 55-59. https://doi.org/10.1080/08832329909598991

Honeycutt, L. (2001). Comparing E-Mail and Synchronous Conferencing in Online Peer Response. Written Communication, 18(1), 26-60. https://doi.org/10.1177/0741088301018001002

Kelly, L., Keaten, J. A., & Finch, A. (2004). Reticent and Non‐Reticent College Students’ Preferred Communication Channels for Interacting with Faculty. Communication Research Reports, 21(2), 197-209. https://doi.org/10.1080/08824090409359981

Khani, R. & Darabi, R. (2014). Flouting Netiquette Rules in the Academic Correspondence ın Iran. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 98, 898-907. DOI:1016/j.sbspro.2014.03.498

Kılıç, S. (2016). Cronbach’ın Alfa Güvenirlik Katsayısı. Journal of Disorders, 6(1), 8-47. DOI:10.5455/jmood.20160307122823

Kim, D., Yoon, H. B., Yoo, D., Lee, S., Jung, H., Kim, S. J., Shin, J., Lee, S., & Yim, J. (2016). Etiquette for Medical Students’ Email Communication with Faculty Members: A Single-Institution Study. BMC Med Educ, 16, 129. https://doi.org/10.1186/s12909-016-0628-y

Knight, D. D. & Masselink, N. (2008). “I Don’t Mean to Bother U But”: Student Email and A Call for Netiquette. E-Learn Magazine, 5(3), 1-7. DOI:10.1145/1379045.1379051

Kozík, T. & Slivová, J. (2014). Netiquette in Electronic Communication. IJEP, 4(3), 67-70.

Kumazakı, A., Suzukı, K., Katsura, R., Sakamoto, A., & Kashıbuchı, M. (2011). The Effects of Netiquette and ICT Skills on School-Bullying and Cyber-Bullying: The Two-Wave Panel Study of Japanese Elementary, Secondary, and High School Students. Procedia Social and Behavioral Sciences. 29, 735-741. DOI:10.1016/j.sbspro.2011.11.299

Lampert, A., Dale, R., & Paris, C. (2008). The nature of requests and commitments in email messages. In Proceedings of the AAAI Workshop on Enhanced Messaging 7 September 2020 (pp. 42-47), Chicago, USA. https://www.aaai.org/Papers/Workshops/2008/WS-08-04/WS08-04-008.pdf

Lawshe, C. H. (1975) A Quantitative Approach to Content Validity. Personnel Psychology, 28, 563-575. http://dx.doi.org/10.1111/j.1744-6570.1975.tb01393.x

Lewin-Jones, J. & Mason, V. (2014). Understanding Style, Language and Etiquette in Email Communication in Higher Education: A Survey. Research in Post-Compulsory Education, 19(1), 75-90. DOI:10.1080/13596748.2014.872934

Linek, S. B. & Ostermaier-Grabow, A. (2018). Netiquette Between Students and Their Lecturers on Facebook: Injunctive and Descriptive. Social Norms, 7, 1-17. https://doi.org/10.1177/2056305118789629

Mabrito, M. (1991). Electronic Mail as A Vehicle for Peer Response: Conversations of High- and Low-Apprehensive Writers. Written Communication, 8(4), 509-532. https://doi.org/10.1177/0741088391008004004

McAndrew, F. T., & C. R. DeJonge, (2011). Electronic Person Perception: What Do We Infer about People from the Style of Their Email Messages? Social Psychological and Personality Science, 2(4), 403–407. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1948550610393988

McCarthy, K., Pillai, R., Cherry, B., & Steigerwald, M. (2019) From Cyber to E-Mail Incivility: A Psychometric Assessment and Measure Validation Study. Organization Management Journal, 16(2), 61-68. https://doi.org/10.1080/15416518.2019.1604198

Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative research: a guide to design and implementation (4th ed.). Jossey-Bass.

Ören, Z., Konuk, S., Sefer, A. & Sarıtaş, H. (2017). Ortaokul Türkçe öğretim programlarındaki metin türleri ile PISA’daki metin türlerinin karşılaştırılması. In Proceedings of the EJER IV. Internatıonal Eurasıan Educatıonal Research Congress 11-14 May 2017 (pp. 275-280), Denizli, Turkey. https://ejercongress.org/pdf/bildiri_kitabi_2017.pdf

Özçakmak, H. & Hakkoymaz, S. (2017). Evaluation of Electronic Mail Writing Skills of Freshman Students. Journal of Mother Tongue Education, 5(4), 985-997. https://doi.org/10.16916/aded.338281

Özdemir, M. (2010). Qualitative Data Analysis: A Study on Methodology Problem in Social Sciences. Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 11(1) 323-343.

Özden, M.Y. & Durdu, L. (2016). Nitel araştırma yöntemleri (1st ed.). Anı.

Panteli, N. (2002). Richness, Power Cues and Email Text. Information & Management, 4(2), 75-86. https://doi.org/10.1016/S0378-7206(01)00136-7

Paterson, D. G. (2016). Correspondence Study: University Teaching by Mail. The Journal of Higher Education, 5(9), 511–512. https://doi.org/10.1080/00221546.1934.11772602

Pignata, S., Lushington, K., Sloan, J., & Buchanan, F. (2015). Employees’ Perceptions of Email Communication, Volume and Management Strategies in an Australian University. Journal of Higher Education Policy and Management, 37(2), 159–171. http://dx.doi.org/10.1080/1360080X.2015.1019121

Pinto, D. (2019). Shifting responsibilities: Student E-Mail Excuses and How Faculty Perceive Them. Lingua, 222, 53-73. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2019.03.006

Radicati Group (2020). Email statistics report, 2020–2024. UK. [Online] Available: https://www.radicati.com/wp/wp-content/uploads/2017/01/Email-Statistics-Report-2017-2021-Executive-Summary.pdf (September 7, 2020)

Shopova T. (2014). “Digital Literacy of Students and Its Improvement at the University”. Journal on Efficiency and Responsibility in Education and Science, 7(2), 26-32. doi: 10.7160/eriesj.2014.070201.

Savic, M. (2018). Lecturer Perceptions of Im/Politeness and In/Appropriateness in Student E-Mail Requests: A Norwegian Perspective. Journal of Pragmatics, 124, 52-72. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2017.12.005

Shea, V. (1994). Core rules of netiquette. Educom Review, 29(5), 58-62.

Sims, C.D.L. (2015). Teaching millennials the PS and Q of professional emailing. Communication Currents, 10(4), 1-2. [Online] Available: https://www.natcom.org/communication-currents/teaching-millennials-ps-and-q-professional-emailing (September 7, 2020)

Stephens, K. K., Houser, M. L., & Cowan, R, L. (2009). RU Able to Meet Me: The Impact of Students’ Overly Casual Email Messages to Instructors. Communication Education, 58(3), 303-326. https://doi.org/10.1080/03634520802582598

Tatum, N. T., Martin, J. C. & Kemper, B. (2017). Chronemics in Instructor–Student E-Mail Communication: An Experimental Examination of Student Evaluations of Instructor Response Speeds. Communication Research Reports, 35(1), 33-4. https://doi.org/10.1080/08824096.2017.1361396

Thompson, B. (2008) Characteristics of Parent–Teacher E-Mail Communication. Communication Education, 57(2), 201-223. https://doi.org/10.1080/03634520701852050

Thompson, J.C. & Lloyd, B.A. (2002). E-mail etiquette (Netiquette). In Proceedings of the Annual Pulp and Paper Industry Technical Conference 17-21 June 2002 (pp. 111-114), Toronto, ON, Canada. https://ieeexplore.ieee.org/document/1015138

Toorenburg, M., Oostrom, J.K., & Pollet, T.V. (2015). What a Difference Your E-Mail Makes: Effects of Informal E-Mail Addresses in Online Résumé Screening. Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, 18(3), 135-140. https://doi.org/10.1089/cyber.2014.0542

Turnage, A. K. (2008). E-Mail Flaming Behaviors and Organizational Conflict. Journal of Computer-Mediated Communication, 13, 43–59. DOI:10.1111/j.1083-6101.2007.00385.x

Ward, L.B. & Winter, K. (2019). Engaging Students as Digital Citizens. Higher Education Research & Development, 38(5), 879-892. https://doi.org/10.1080/07294360.2019.1607829

Weinstock, J. A. (2004). Respond now! E-mail, acceleration, and a pedagogy of patience. Pedagogy, 4(3), 365-383.

Yang, L., Dumais, S. T., Benne, P.N., & Awadallah, A.H. (2017). Characterizing and predicting enterprise email reply behavior. In Proceedings of the 40th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information, August 2017 (pp. 235-244), Shinjuku, Tokyo, Japan. https://doi.org/10.1145/3077136.3080782

Yıldırım, A. & Şimşek, H. (2013). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri (11th ed.). Seçkin.




DOI: https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.9n.3p.29

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2013-2022 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.

International Journal of Education and Literacy Studies  

You may require to add the 'aiac.org.au' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.