Academic Listening Skills of the International University Students in Turkey

Mevlüt Elli̇alti, Zekerya Batur

Abstract


The number of international university students in Turkey is growing, thus more research is needed on teaching Turkish as an academic language and on academic literacy. This study aims to investigate (i) the international students’ views of the difficulties of the academic language skills, (ii) the efficacy level of the skills for their academic success, (iii) the academic listening and academic literacy status of the students, and (iv) the relationship between academic listening levels with some variables. In order to analyse the self-efficacy perceptions of the students, the data were collected by using the Turkish adaptation (Cronbach’s alpha value =0.943) of the Academic Listening Self-rating Questionnaire (ALSAQ), developed by Aryadoust and Goh (2017) and adopted by Ellialtı and Batur (2021). The questionnaire consists of 39 items that embody six factors. These factors are lecture structure, cognitive processing skills, linguistic components and prosody, relating input to other materials, memory and concentration, and note-taking. In the study, the participants were 221 international students studying at various academic programs in 33 state universities in Turkey. The data were analysed by Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) program. The results of the study showed that (i) listening is an easy skill for students to develop, (ii) listening is important for the students’ academic success, (iii) out of 39 items, 13 aspects were not at a good level in academic listening, and (iv) academic listening levels of the international students were not significantly different in terms of their gender, study area, and the number of the known languages.

Keywords


Academic Listening, Self-Rating, Academic Turkish

Full Text:

PDF

References


Açık, F. (2008). Problems confronted with Teaching Turkish Language for foreigners and proposal for solutions, International Symposium on Turkish Language Teaching and Instruction, 27–28 March, Gazimağusa/ Turkish Republic of Northern Cyprus.

Aksoy, S. H. (2021). The Opinions of Foreign Students Studying for Graduate Studies Related to Their Academic Turkish Language Self-Efficacy. OPUS-International Journal of Society Researches, 17(35), 1-1.

Al Kayed, M., Abdulraheem, A. & Farajallah, H. (2015). Second language learning and the cultural knowledge, the inseparable process: A case study of studying English at Jordanian universities. Journal of Literature, Languages and Linguistics. 11, 88-96.

Alonso, S. (2012). The importance of teaching listening and speaking skills [Published Master’s thesis]. Convocatoria de Junio.

Aryadoust, V., Goh, C. C., & Lee. O. (2012). Developing and validating an academic listening questionnaire. Psychological Test and Assessment Modelling, 54(3), 227.

Aryadoust, V., & Goh. C. C. (2017). The academic listening self-rating questionnaire (ALSA). In D. L. Worthington & G. Bodie (Eds.). The sourcebook of listening research: methodology and measures (pp. 153-160). John Wiley & Sons.

Barbier, M. L., Roussey, J. Y., Piolat, A., & Olive, T. (2006). Note-taking in second language: Language procedures and self evaluation of the difficulties. Current psychology letters. Behaviour, brain & cognition, 20 (3).

Barın, M. (2002). The importance of listening skill in the language teaching. Journal of Social Sciences, 2(28-29), 17-22.

Batur, Z. & Ellialtı, M. (2018). The analysis of writing activities in Turkish and English native language coursebook for 11-14-year students. International Journal of Language Academy, 6(2), 419-427.

Berman, R., & Cheng, L. (2001). English academic language skills: Perceived difficulties by undergraduate and graduate students, and their academic achievement. Canadian journal of applied linguistics, 4(1), 25-40.

Boylu, E. & Çangal, Ö. (2015). Turkish as a foreign language learner students in Bosnia and Herzegovina speaking anxiety investigation of different variables. International Journal of Turkish Literature Culture Education (TLCE), 4(1), 349-368.

Brown, H.D. (1994). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. Prentice Hall Regents.

Buck, G. (2001). Assessing listening. Cambridge University Press.

Cakir, I. (2006). Developing cultural awareness in foreign language teaching. Turkish Online Journal of Distance Education, 7(3), 154-161.

Çetinsaya, G. (2014). Büyüme, kalite, uluslararasılaşma: Türkiye yükseköğretimi için bir yol haritası. Yükseköğretim Kurulu.

Çifci, M. (2001). Factors effecting listening education and listening. Afyon Kocatepe University Journal of Social Sciences, 2(2), 165-177.

Demir, D. & Genç, A. (2019). Academic Turkish for international students: Problems and suggestions. Journal of Language and Linguistic Studies, 15(1), 34-47.

Dooey, P. (2006). Identifying the listening and speaking needs of international students. In Experience of learning. Proceedings of the 15th Annual Teaching Learning Forum, 1-2 February 2006. Perth: The University of Western Australia. Ret. from http://lsn.curtin.edu.au/tlf/tlf2006/refereed/dooey.html

Dudley‐Evans, T. (1994). Variations in the discourse patterns favoured by different disciplines and their pedagogical implications. In J. Flowerdew (Ed.), Academic listening (pp. 146–159). Cambridge University Press.

Ellialtı & Batur (2021). Adaptation of the academıc listenıng self-rating questionnaire: a study of validity and reliability, The Journal of Academic Social Science, 9(114), 356-369.

Emiroğlu, S., & Pınar, F. N. (2013). Relationship between listening and other skill types. Turkish Studies-International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 8(4), 769-782.

Feinstein, H. (1993). Visual literacy in general education at the University of Cincinnati. Journal of Visual Literacy, 13(2), 89-96.

Flowerdew, J. (1994). Research of relevance to second language lecture comprehension-an overview. In J. Flowerdew (Ed.), Academic listening (pp. 7–29). Cambridge University Press

Flowerdew, J. (1994). Research of relevance to second language lecture comprehension: An overview. Academic listening: Research perspectives, 7, 29.

Flowerdew, J., & Miller, L. (1997). The teaching of academic listening comprehension and the question of authenticity. English for specific purposes, 16(1), 27-46.

Flowerdew, J.; & Miller, L. (2014). Dimensions of academic listening. In M. Celce-Murcia, D.M. Brinton, & M.A. Snow, (Eds.), Teaching English as a second or foreign language. Cengage Learning

Friedman, M. C. (2014). Notes on note-taking: Review of research and insights for students and instructors. Harvard Initiative for Learning and Teaching, 1-34.

Gage, N. L., Berliner, D. C., & Bierly, M. M. (1984). Educational psychology (Vol. 1), Houghton Mifflin.

Genç, H.N. (2017). Spelling and punctuation in writing education in teaching Turkish as a foreign language, Dil Dergisi, 168 (2), 31-42.

Goh, C. (2000). A cognitive perspective on language learners’ listening comprehension problem. System, 28, 55-75.

Goh, C. C. (2018). Metacognition in second language listening. The TESOL encyclopedia of English language teaching, 1-7.

Halat, S. (2015). The examination of listening anxiety level of the students who learn Turkish as a foreign language [Unpublished Master’s Thesis]. Gazi University, Turkey.

Hamouda, A. (2012). Listening Comprehension Problems-Voices from the Classroom. Language in India, 12(8), 1-49.

İşcan, A. (2015). A research about writing anxiety in teaching Turkish as a foreign language (Example of Jordan University). Journal of Language and Literature Education, 14(3), 135-152.

Jeon, J. (2007). A study of listening comprehension of academic lectures within the construction-integration model [Unpublished Doctoral Dissertation]. Ohio University, USA.

Jordan, R. R. (1997). English for academic purposes: A guide and resource book for teachers. Cambridge University Press.

Karasar, N. (2012). Scientific research method. Nobel Yayıncılık.

Koren, S. (1997). Listening to lectures in L2: Taking notes in L1. TESL-EJ, 2(4).

Kroll, B. (1990). Second language writing: Research insights for the classroom. Cambridge University Press.

Little, D. (2005). The common european framework and the European language portfolio: Involving learners in their judgments in the assessment process. Language Testing, 22, 321-336.

Mee, M. (1999). Teaching listening: an overview. The English Teacher, 19, 60- 68.

Melanlıoğlu, D., & Demir, T. (2013). A study on the validity and reliability of the Turkish form of speech anxiety scale for foreign Turkish learners. The Journal of Academic Social Science Studies (JASS), 6(3), 389-404.

Nunan, D. (1998). Approaches to teaching listening in language classroom. In proceedings of the 1997 Korean TESOL Conference. Taejon, Korea: KOTESOL.

Nunan, D. (2003). Practical English language teaching. The McGraw-Hill Companies Inc.

Nunan, D. (2012). Learner-centered English language education: The selected works of David Nunan. Routledge.

Özdemir, C., & Arslan, M. (2018). Challenges faced by Kazakh students in teaching Turkish as a foreign language in the teacher’s view. İdil Journal of Art and Language, 7(41), 15-23.

Pallant, J. (2001). SPSS survival manual: A step by step guide to data analysis using SPSS for Windows (versions 10 and 11): SPSS student version 11.0 for Windows. Open University Press.

Papashane, M., & Hlalele, D. (2014). Academic literacy: A critical cognitive catalyst towards the creation of sustainable learning ecologies in higher education. Mediterranean Journal of Social Sciences, 5(10), 661.

Richards, J. C. (1983). Listening comprehension: Approach, design, procedure. TESOL Quarterly, 17(2), 219-240.

Robertson, A.K. (2008). Active Listening. Hayat Yayınları.

Rost, M. (2000). Listening. In Celce-Murcia M. & Olshtain E. (Eds.), Discourse and context in language teaching. A guide for language teachers. Cambridge University Press.

Saf, S. & Ouahhoud, Z. (2015). Exploring EFL learners’ difficulties in the productive skills: The case of first year LMD students at Tlemcen University [Master’s Thesis]. Tlemcen University.

Sandal, Ö.B. (2019). English for specific purposes (ESP) program evaluation of an engineering faculty at a private university in Turkey [Master’s Thesis]. Çukurova University, Turkey.

Shepard, L. E. (2000). The role of assessment in a learning culture. Educational Researcher, 29(7), 1-14.

Smidt, E., & Hegelheimer, V. (2004). Effects of online academic lectures on ESL listening comprehension, incidental vocabulary acquisition, and strategy use. Computer assisted language learning, 17(5), 517-556.

Şahin, C., & Temizyürek, F. (2019). The relationship between secondary school students’ listening comprehension levels and their academic achievements. International Journal of Language Academy, 7(3), 132-148.

Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (1996). Using multivariate statistics (3rd ed.). New York: Harper Collins.

Toole, R. J. (2000). An additional step in the guided lecture procedure. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 44(2), 166.

Torgesen, J. K., Houston, D. D., Rissman, L. M., Decker, S. M., Roberts, G., Vaughn, S., ... & Lesaux, N. (2017). Academic literacy instruction for adolescents: A guidance document from the Center on Instruction. Center on Instruction.

Tyagi, B. (2013). Listening: An important skill and its various aspects. The Criterion An International Journal in English, 12, 1-8.

Ulutaş, M. (2016). Curriculum development related to teaching Turkish for specific purposes for the foreigners in higher education in Turkey: A model suggestion [Unublished Doctoral Dissertation]. Gazi University, Turkey.

Vandergrift, L. (2007). Recent development in second language listening comprehension research. In Graeme Porte (Ed.), Language Teaching: Surveys and Studies (pp. 291-210). Cambridge University Press.

Vandergrift, L. (2011). Second language listening: Presage, process, product, and pedagogy. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 455–471). Routledge.

Vandergrift, L., & Goh, C. C. M. (2012). Teaching and learning second language listening: Metacognition in action. Routledge.

Wang, G. (2018). On the strategies of enhancing students’ cultural awareness in college English teaching. English Language Teaching, 11(12), 116-120.

Wolfgramm, C., Suter, N., & Göksel, E. (2016). Examining the role of concentration, vocabulary and self-concept in listening and reading comprehension. International Journal of Listening, 30(1-2), 25-46.

Yılmaz, R. (2013). A review of the relationship between education and visual literacy, Journal of Social Sciences, 6(1), 101-121.




DOI: http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.9n.3p.20

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2013-2022 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.

International Journal of Education and Literacy Studies  

You may require to add the 'aiac.org.au' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.