The Impact of Videos Presenting Speakers’ Gestures and Facial Clues on Iranian EFL Learners’ Listening Comprehension

Somayeh Karbalaie Safarali, Hadi Hamidi

Abstract


The current research sought to explore the effectiveness of using videos presenting speakers’ gestures and facial clues on Iranian EFL learners’ listening comprehension proficiency. It was carried out at Ayandeh English Institute among 60 advanced female learners with the age range of 17-30 through a quasi-experimental research design. The researcher administered a TOEFL test to determine the homogeneity of the participants regarding both their general English language proficiency level and listening comprehension ability. Participants were randomly assigned into two groups. After coming up with the conclusion that the two groups were homogeneous,  during 10 sessions of treatment, they received two different listening comprehension techniques, i.e. audio-visual group watching the video was equipped with the speaker’s gestures and facial clues, while the audio-only group could just listen to speaker’s voice and no additional clue was presented. Meanwhile, the participants were supposed to answer the questions related to each video. At the end of the treatment, both groups participated in the listening comprehension test of the Longman TOEFL test as the post-test. A t-test was used to compare the mean scores of the two groups, the result of which showed that the learners’ mean score in the audio-visual group was significantly higher than the learners’ mean score in the audio-only group. In conclusion, the result of this study suggests that foreign language pedagogy, especially for adult English learners, would benefit from applying videos presenting speakers’ gestures and facial clues.

 


Keywords


Listening Comprehension, Gesture, Facial Expression, Iranian EFL Context

Full Text:

PDF

References


Allen, L. Q. (2000). Nonverbal Accommodations in Foreign Language Teacher Talk. Applied Language Learning,11, 155-176.

Bloom, L. (1970) Language Development: Form and Function in Emerging Grammars. Cambridge, MA: MIT Press.

Burgoon, J. K., Buller, D. B., & Woodall, W. G. (1994). Nonverbal communication: The unspoken dialogue. Columbus, OH: Greyden Press.

Celce-Murcia, M. (2002). Teaching English as a second or foreign language (3rd ed.). U.S.A.: Heinle & Heinle Publishers. Rd

Darwin, C. R. (1872). The expression of the emotions in man and animals. London:Albemarle.

Gullberg, M. (2006). Some reasons for studying gesture and second language acquisition (Homage à Adam Kendon)*. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 44, 103-124. doi:10.1515/IRAL.2006.004.

Harmer, J. (2001) The practice of English language teaching. London: Longman

Hickson, M. (1985). Nonverbal communication. Boston: Brown Company Publishers.

Hirata, Y. and Kelly, S. (2010) “Effects of lips and hands on auditory learning of second-language speech sounds.” Journal of Speech, Language, and Hearing Research, Vol. 53, No. 2, pp. 298-310. Project supported by Colgate’s Picke., & Woodall, W. G. (1994). Nonverbal communication: The unspoken dialogue. Columbus, OH: Greyden Press.

Hogan, K. (2008). The Secret Language of Business: How to Read Anyone in 3 Seconds or Less. Hoboken, Nottingham. Wiley& Sons.

James, J. (2009). The body language rules. Naperville, Illinois: Source Book.

Kelly, S. D., Hirata, Y., Simester, J., Burch, J., Cullings, E., Demakakos, J. (July, 2008). Effects of hand gesture and lip movements on auditory learning of second language speech sounds. Poster presented at the Acoustics ‘08 conference in Paris, France.

Knapp, M. L., & Hall, J. A. (2007) Nonverbal Communication in Human Interaction.(5th ed.) Wadsworth: Thomas Learning. ISBN 0-15-506372-3

Krauss, R. M., Chen, Y., & Chawla, P. (1996). Nonverbal behavior and nonverbal communication: What do conversational hand gestures tell us? In M. Zanna (Ed.), Advances in experimental social psychology (pp. 389-450). San Diego, CA: Academic Press.

Kruger, F. (2009) The Use of Nonverbal Communication in the Foreign Language Classroom: a Pilot Study.

Kusanagi, Y. (2005). Analysis of Research on Nonverbal Communication in Language Education. In K. Bradford-Watts, C. Ikeguchi, & M. Swanson (Eds.) JALT2004. Conference Proceedings. Tokyo: JALT.

McGurk, H., & MacDonald, J. (1976). Hearing lips and seeing voices.Nature, 264, 746–748. doi:10.1038/264746a0.

McNeill, D. (1992). Hand and mind: What hands reveal about thought. Chicago: University of Chicago Press.

Mendelsohn, D. J. (1994). Learning to listen: A strategy-based approach for the second language learner. CA: Dominie Press, Inc.

Nunan, D. (2005). From the special issues editor. Language Learning & Technology, 9(3), 2-3. doi:10.1177/1084713808326757

Oxford, R. L. (1993). Research update on teaching L2 listening. System, 21(2), 205-211. doi:10.1016/0346-251X(93)90042-F.

Rachel, J. E.; Blais, C; Scheepers, C; Schyns, P. G; Caldara, R. (29 September 2009). "Cultural Confusions Show that Facial Expressions Are Not Universal". Current biology (Elsevier Ltd.) 19 (18): 543 - 548. doi:10.1016/j.cub.2009.07.051

Sueyoshi, A. & Hardison, D. M. (2005). The Role of Gestures and Facial Cues in Second Language Listening Comprehension. Language Learning, 55, 661-699. doi:10.1111/j.0023-8333.2005.00320.x.

Tae, U. (1993). The Role of Nonlinguistic Clues in Inferencing in L2 Listening Comprehension in the role of nonverbal cues Listening guess. Japanese language education in the world. 3 Journal of Japanese Language Education, 31-48, 1993-03-25 Foundation, an independent administrative institution.

Wagner, M. (2006). Utilizing the visual channel: An investigation of the use of video texts on tests of second language listening ability. Unpublished doctoral dissertation. Teachers College, Columbia University, New York.




DOI: http://dx.doi.org/10.7575/ijalel.v.1n.6p.106

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2012-2020 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD

International Journal of Applied Linguistics and English Literature

To make sure that you can receive messages from us, please add the journal emails into your e-mail 'safe list'. If you do not receive e-mail in your 'inbox', check your 'bulk mail' or 'junk mail' folders.