Perceptual Convergence as an Index of the Intelligibility and Acceptability of Three Nigerian English Accents

Fatimayin Foluke

Abstract


This study investigated perceptual convergence as a measure of the intelligibility and acceptability of three Nigerian English (NE) accents with a view to arriving at a possible norm of usage for teaching and communication purposes. The subjects were one hundred and eighty Nigerians of varied socio-economic, educational and ethno-linguistic backgrounds drawn from various offices, institutions in Kaduna, Enugu, Ibadan. Two researcher-designed instruments were used. First is the Oral Reading Test for Accent identification made up of phonological difficulties usually exhibited by NE language users. Next is a questionnaire in the form of an intelligibility and acceptability rating scale. Based on the findings, the educated NE accent was the most intelligible and acceptable, followed by the mother-tongue based NE accent and the Regional NE accents. It was recommended among others that language policy makers confront the problem of the NE corpus to be used in teaching and the Nigerian Educational Research and Development Council be commissioned to produce texts on the phonology and phonetics of the Educated NE accent.

Keywords: Perceptual convergence, index, Nigerian English, Accents, Intelligibility, Acceptability


Full Text:

PDF

References


Awonusi, V.O (2004). The English language in global context. In A.B.K Dadzie, and S. Awonusi. (eds). Nigerian English, influences and characteristics. Pp. 33-45. Lagos: Concept Pub.

Adetugbo, Abiodun. (1987). Nigerian English phonology: Is there any standard? Lagos Review of English Studies IX, 64 -84.

Adetugbo, Abiodun. (1987). Nigerian English and Communicative Competence. In E. Ubahakwe (ed) Varieties and Functions of English in Nigeria. pp. 167-183. Ibadan: African University Press.

Babatunde, Shola T. (2002a). World Englishes and the Paradox of English Language Teaching in Nigeria. In S.T. Babatunde and D.S. Adeyanju (eds) Language, Meaning and society in honour of E.E. Adegbija at 50. pp. 69-95. Ilorin: Haytee press.

Babatunde, Shola T. (2002b). The State of English language in Nigeria. In R.A. Lawal, I. Isiugo Abanihe, 1.N.Ohia (eds) Perspectives in Applied Linguistics in Language and Literature. pp. 129-140.Ibadan: Stirling – Horden.

Bamgbose, Ayo. (1995). English in the Nigerian Environment. In A. Bamgbose, A. Banjo, A. Thomas (eds) New Englishes : A West African perspective. pp. 9-26. Ibadan: Mosoro.

Banjo, Ayo. (1979). Beyond Intelligibility: A presidential address. In E. Ubahakwe, E (ed) Varieties and Functions of English in Nigeria. pp. 7-13. Ibadan: African University press.

Banjo, Ayo. (1995). On Codifying Nigerian English: Research So Far. In A. Bamgbose, A. Banjo, A. Thomas (eds) New Englishes: AWest African Perspective. pp. 203-231.Ibadan: Mosoro.

Brosnahan, Leonard F. (1958). English in Southern Nigeria. English Studies 39 (3), pp. 97-110.

Crystal, D. (2007). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Ekong, P.A. (1980). Investigating into the Intelligibility of a Possible Standard Model for Nigerian Spoken English. In S.O. Umoh. (ed) Jounal of language Arts and Communication. 1(1), pp. 1 – 11.

Federal Republic of Nigeria (2004, revised 2007). National Policy on Education. Lagos: NERDC Press.

Jowitt, David. (1991). Nigeria English Usage: an introduction. Lagos: Longman.

Jibril, Munzali. (1986). Sociolinguistic Variation in Nigerian English. English Worldwide 7, pp. 47-75.

Kachru, Braj. (1992).World Englishes: Approaches, issues and resources: Language Teaching 25 (1). Cambridge University Press. pp.1-14.

Kachru, B.B., Kachru, Y. and Nelson, C. (2009). The Handbook of World Englishes. Wiley-Blackwell

Lawal, Adebayo. (2000). Perceptual Convergence as a measure of Acceptability and Intelligibility of Nigerian Englishes. Unpublished paper, Faculty of Education, University of Ilorin.

Odumuh, Adama. (1984). Some Methodological Considerations in the Identification and Description of Nigerian English. In R. Freeman & M. Jubril (eds). Papers of Nigerian English Studies Association / British Council Conference, Bayero University Kano, 25 – 31.

Odumuh, Adama. (1987). Nigerian English: Selected essays. Pp. iv, 67.Zaria: Ahmadu Bello University Press.

Ohia Isaac N. (1997). The Lexicon of Standard Nigerian English As An Acceptability Paradigm Among the Educated Elite. An Unpublished Ph. D. Thesis. University of Ibadan.

Soyinka, Wole. (1993). Art, Dialogue and Outrage. Ibadan: New Horn Press.

Tiffen, Brian. (1974). The Intelligibility of Nigerian English. Unpublished Ph.D.Thesis. University of London, London.

Ubahakwe, Ebo. (1979) (ed). Varieties and Functions of English in Nigeria. Ibadan: Ibadan University Press.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2012-2017 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD

International Journal of Applied Linguistics and English Literature

To make sure that you can receive messages from us, please add the journal emails into your e-mail 'safe list'. If you do not receive e-mail in your 'inbox', check your 'bulk mail' or 'junk mail' folders.