The Use of Literature and Literary Texts in the EFL Classroom; Between Consensus and Controversy

Jelena Bobkina, Elena Dominguez

Abstract


This article provides a review of ideas and research regarding the role of literature in the EFL university classroom. After a brief historical overview of the question of using literature in the language classroom, the article discusses the reasons for the demise and resurrection of literature as an input for language classes. Right after that, the article deals with advantages and drawbacks of using literary texts as language tools by means of drawing on recent ideas on language teaching practice and theories. Finally, in a practical move, this paper depicts the past and current approaches to teaching literature in language teaching classes.

Keywords: Literature; Curriculum; EFL; Higher Education


Full Text:

PDF

References


Alderson,C. (2000). Assessing Reading. Cambridge:CUP.

Arens, K., Swaffar, J. (2000). Reading goals and the standarts for foregn language learning. Foreign Language Annals (33), 104-122.

Averil, J. (2001). The rhetoric of emotion, with a note on what makes great literature great. Empirical Studies of the Arts, 19 (1), 5-26.

Bagherkazemi M., Alemi, M. (2010). Literature in the EFL/ESL classroom: Consensus and controversy. LiBRI. Linguistic and Literary Broad Research and Innovation, 1 (1), 1-12.

Barnes, J. (1991). Talking It Over. London: Picador.

Belcher, D. & Hirvela, A. (2000). Literature and L2 composition: Revisiting the debate. Journal of Second Language Writing, 1 (9), 21-39.

Bilai Anwar, R., & Khan Rana, A. (2010). Perceptive Study "Teaching English Literature through English Language". Saarbrucken: Lambert Academic Publishing.

Brown, H. D. (2007). Principles of Language Learning and Teaching. New York: Pearson Education.

Brumfit, C. J. and Carter, R. A. (1986). Literature and Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.

Butler, I. (2006). A brighter future? Integrating and for -year. In A. Paran (ed.), Literature in language teaching and learning (pp.11-25). Virginia: TESOL.

Carroli, P. (2008). Literature in Second Language Education. London and New York: Continuum.

Carroli, P. (2002). Perceptions of literature: a comparasion of students’and educators’ views. Proceedings of Innovations in Italian teaching workshop (pp.113-128). Griffith: Griffith University.

Carter, R. (2007). Literature and language teaching 1986-2006: a review. International Journal of Applied Linguistics, 17 (1), 3-13.

Carter, R.A. & Long, M.N. (1991). Teaching Literature. London: Longman.

Collie, J. & Slater, S. (1987). Literature in the Language Classroom: a Resource Book of Ideas and Activities. Cambridge: CUP.

Cook, G. (1998). Literature and cultural studies. Which is it to be? Literature, Media and Cultural Studies Newslatter. (16).

Cook, G. (1994). Discourse and Literature: The Interplay of Form and Mind. Oxford: OUP.

Crook, G., Schmidt, R. 1991. Motiva¬tion: Reopening the research agenda. Language Learning, 41 (4): 469–512.

DeBlase, G. (2005). Teaching Literature and Language through Guided Discovery and Informal Classroom Drama. English Journal , 95 (1), 29-32.

Dhanapal, S. (2010). Stylistics and reader response: An integrated approach to the teaching of literary texts. Literacy Information and Computer Education Journal, 1 (4), 233-240.

Divsar, H., Tahriri, A. (2009). Investigating the Effectivness of an Integrated Approach to Teaching Literature in an EFL Context. Pan-Pascific Association of Applied Linguistics, 2 (13), 105-116.

Duff, A., Maley, A. (1990). Literature. Oxford: Oxford University Press.

Dupuy, B. (2000). Content-based instruction: Can it help ease the transition from beginning to advanced foregn language classes? Foreign Language Annals (33), 205-223.

Edmonson, W. (1997). The role of literature in foreign language learning and teaching: some valid assumptions and invalid arguments. Applied Linguistics Across Disciplines. AILA Rewiew, special issue, 42-45.

Elliot, R. (1990). Encouraging Reader-Response in ESL Situations. ELT Journal (44), 191-198.

Erkaya, O. R. (2005). Benefits of using short stories in the EFL Context. Asian EFL Journal (8), 1-13.

Floris, D. (2004). The Power of Literature in EFL Classrooms. K@TA 2 , 6 (1), 1-12.

Foreign Languages and Higher Education: New Structures for a Changed World (2007). Retrieved from http://www.mla.org/pdf/forlang_news_pdf.pdf.

Frantzen, D. (2002). Rethinking foreign language literature: Towards an integration of literature and language at all levels. En V. Scott, & H. Tucker (ed.), SLA and the Literature Classroom: Fostering Dialogues (pp.109-130). Boston: Heinle&Heinle.

Gajdusek, L. (1988). Toward wider use of literature in ESL: Why and how. TESOL Quarterly (22), 227-254.

Ghosn, I. (2002). Four good reasons to use literature in primary school ELT. ELT Journal , 2 (56), 172-179.

Gilroy-Scott, N. (1983). Teaching Literature Overseas: Language-Base Approaches. Oxford: Pergamon Press.

Hanauer, D. (2001). Focus-On-Cultural understanding: Literary reading in the second language classroom. CAUCE, Revista de Filología y Didáctica (24), 389-404.

Hanauer, D. (2001). The task of poetry reading and second language learning. Applied linguistics , 295-323.

Hess, K. (1999). Poetry as an Intercultural Peace Bridge for Teaching ESL. Alberta: University of Alberta Press.

Horner, S. (1983). Best Laid Plans: English Teachers at Work for School Council. York: Longman.

Hur, H. (2005). Literature-based Activities and Language Socialization in an Elementary ESL Classroom. University Park: The Pennsylvania State University.

Kern, R. (2000). Literacy and Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.

Khatib, M., Rezaei, R., Derakhshan, A. (2011). Literature in the EFL/ESL classroom. English Language Teaching, 4 (1), 201-208.

Kramsch, C. (1993). Context and Culture in Language Teaching. Oxford: OUP.

Kramsch, C. & O. Kramsch (2000). The avatars of literature in language study. The Modern Language Journal 84 (1), 553-573.

Kramsch, C. (2013). Culture in Foreign Language Teaching. Iranian Journal of Language Teaching Research , 1 (1), 57-78.

Langer, J. (1997). Literacy acquisition through literature. Journal of Adolescent and Adult Literacy (40), 602-614.

Lazar, G. (1993). Literature and Language Teaching. Cambridge: CUP.

Lee, J. (1986). Findings and Implications of L2 Reading Research. Hispania (69 ), 181-187.

Lima, C. (2005). Is the rest silence … ? IATEFL (186). Retrieved from http://www.iatefl.org/iatefl/iatefl-voices.

Liddicoat, A. C. (Ed.). (2000). Teaching Languages, Teaching Cultures. Melbourne: Language Australia.

Lima, C. (2010). Selecting Literary Texts for Language Learning. Journal of NELTA, 15 (1-2), 110-114.

Lin, B. (2006). Exploring the literary text through grammar and the re-integration of literature and language teaching. In A. Paran (ed.), Literature in language teaching and learning (pp.146-151). Virginia: TESOL.

Lin, B. (2006). Genre-based teaching and Vygotskian principes in EFL: The case of a university writing course. Asian EFL Journal, 8 (3).

Littlewood, W. T. (1986). Literature in the school foreign-language course. In C. J. Brumfit and R. A. Cart¬er (ed.), Literature and lan¬guage teaching (pp.177–83). Oxford: Oxford University Press.

Llach, P. A. (2007). Teaching language through literature: the waste land in the esl classroom. Odisea (8), 7-17.

MacKenzie, I. (2000). Institutionalized utterances, literature, and language teaching. Language and Literature (9), 61-78.

Maley, A. (1989). Down from the Pedestal: Literature as Resource. In Literature and the Learner: Methodological Approaches. Cambridge: Modern English Publications.

McKay, S. (2001). Literature as content for ESL/EFL. In M. Celce-Murcia, Teaching English as a second or foreign language (pp. 319-332). Boston: Heinle&Heinle.

Minkoff, P. (2006). Talking it over in class. In A. Paran (ed.), Literature in language teaching and learning. Virginia: TESOL.

Nasr, N. (2001). The use of poetry in TEFL: Literature in the new Lebanese curriculum. Revista de Filología y su Didáctica (24), 345-363.

O’Brien, T. (1999). A suggested model for teaching literature. In M. Ed, Course Notes. Manchester: University of Manchester.

Paran, A. (2006). Literature in language teachig and learning. Virginia: TESOL.

Paran, A. (2008). The role of literature in instructed foreign language learning and teaching: An evidence-based survey. Language Teaching , 41 (4), 465-496.

Ramsaran, S. (1983). Stress, rhythm and intonation in the study of English literature. In C. J. Brumfit (ed.), Teaching literature overseas: Language-based approaches (pp.85–102). Elmsford, NY: Pergamon.

Rice, D. (1991). Language proficiency and textual theory: How the train might meet. ADFL Bulletin, 22(3), 12-15.

Rosenkjar, P. (2006). Learning and teachinh how a poem means: Literary stylistics for EFL undergraduates and language teachers in Japan. In A. Paran (ed.), Literature in language teaching and learning (pp.117-131). Virginia: TESOL.

Savvidou, C. (2004). An integrated approach to the teaching of literature in the EFL classroom. The Internet TESL Journal (12).

Shakila A. M. (2007). A stylistic approach. In G. Subramaniam (ed.), Approaches to teaching literature: theory and practice (pp. 50-78). Petaling Jaya: Sasbadi Sdn. Bhd.

Shanahan, D. (1997). Articulating the relationship between language, literature and culture:toward a new agenda for foreign language teachibg and research. The Modern Language Journal, 81 (2), 164-174.

Shang, H. (2006). Content-based Instruction in the EFL Literature Curriculum. The Internet TESL Journal, 12 (11).

Stern, S. (1985). Teaching Literature in ESL/EFL: an Integrative Approach. Los Angeles: University of California.

Swaffar, J. (1999). The case for foreign languages as a discipline. ADFL Bulletin (30), 6-12.

Tayebipour, F. (2009). In Defence of Teaching literature to EFL students in the era of Globalization. En R. R. L. J. Zhang (ed.), Englishes and Literatures-in-English in a Globalised World: Proceedings of the 13th International Conference on English in Southeast Asia. (pp. 213-219). Singapore: National Institute od Education.

Thomson, J. (1992.). The significance and uses of contemporary literary theory for the teaching of literature. In J. Thomson, In Reconstructing literature teaching: New essays on the teaching of literature (pp.3-39). Norwood: Australia: Australian Association for the Teaching of English.

Timucin, M. (2001). Gaining insight into alternative teaching approaches employed in an EFL literature class. Revista de Filología y su Didáctica (24), 269-293.

Tomlinson, B. (2001). Humanizing the coursebooks. In B. Tomlinson (ed.), Materials development for language teaching. London: Continuum.

Topping, D. M. (1968). Linguistics or literature: an approach to language. TESOL Quarterly, 2 (2), 95-100.

Trengove, G. (1983). Language as a literary medium: An undergraduate course. In C. J. Brumfit (ed.), Teaching literature overseas: Language-based approaches (pp. 103–20). Elmsford, NY: Pergamon.

Van, T. (2009). The relevance of literary analysis to teaching literature in the EFL classroom. English Teaching Forum 2-9 (3).

Vodickova, M. (2006). Paran, A. En S. I. Juliet (ed.), Literature in language teaching and learning. Virginia: TESOL.

Widdowson, H. (1982). The Use of Literature. In M. Hines and W. Rutherford (ed.). On TESOL 81.Washington, D.C.: TESOL.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2012-2017 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD

International Journal of Applied Linguistics and English Literature

To make sure that you can receive messages from us, please add the journal emails into your e-mail 'safe list'. If you do not receive e-mail in your 'inbox', check your 'bulk mail' or 'junk mail' folders.