Common Preposition Errors Committed by Iranian Students

Samaneh Yousefi, Afshin Soori, Abusaied Janfaza

Abstract


This paper examined some common problems involving prepositions in learning a second language. Many students learning English as a foreign language commonly commit mistakes in prepositions. The aim of this paper is to survey the causes of errors in the use of prepositions that are frequently made by Iranian students. A diagnostic test (35 Multiple choice item) was constructed to test the students proficiency in using these prepositions. The prepositions selected for this purpose were; to, in, at, on, with, of, from, for, about, during, into under, over and by. This test was given to a group of 35 intermediate students. The results indicated that the errors committed by the students were due to both Inter-lingual and Intra-lingual interferences. It is hoped that this research will help teachers of English Language to be aware of these problems and re-evaluate their teaching approach.

 


Keywords


Prepositions, errors, Inter-lingual and Intra-lingual interference, diagnostic test, common problems.

Full Text:

PDF

References


Connor, U. M. (1996), Contrastive Rhetoric: Cross-cultural aspects of second-language writing. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Corder, S. P. (1971).Idiosyncratic dialects and error analysis. International Review of Applied Linguistics, 9, 147-159.

Celce-Murcia, M., & Larsen-Freeman, D. (1999).The grammar book: An ESL/EFL teacher’s course (2nd ed.). Boston: Heinle.

Delshad, S. (1980). Persian and English prepositions compared and contrasted from a pedagogical point of view. Unpublished Doctoral Dissertation. University of Texas, USA.

Ellis, R. (1994). The Study of Second Language Acquisition Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-437189-1

Ellis, R. and Barkhuizen,G. ( 2009) Analysing Learner Language. Oxford: Oxford university press.

Fallah, M. (1991).Contrastive Linguistics and Analysis of Errors. Tehran. Iran University Press.

Henning, G. H. (1978). A developmental analysis of errors of adult Iranian students of English as a foreign language.Language Learning, 28, 387- 397.

JOHANSON, S. (1975). “The Uses of Error Analysis and Contrastive Analysis I. “English Language Teaching, 29(3), 246- 253.

Jallili, H. & Shojaei, M. (2012).Persian EFL Students’ Developmental versus Fossilized Prepositional Errors.Iran University.

Koosha, M. & Jafarpour, A. A. (2006). Data-driven Learning and Teaching Collocation of Prepositions: The Case of Iranian EFL Adult Learners. Asian EFL Journal, 8(4), 192-209.

KHAMPANG, P.(1974). “Thai Difficulties in Using English Prepositions. Language Learning, 24, 2, 215-222.

Lado, R. (1957). Linguistics across cultures: Applied linguistics for language teachers. University of Michigan Press: Ann Arbor.

MUKATTASH, L. (1976). A Pilot Project In Common Grammatical Errors in Jordanian English. Amman: The University of Jordan.

NTUMNGIA, F.Z. (1974). “Error Analysis: An Applied Linguistic Study of the Interlanguage of Francophone Cameroonian Secondary School Students.” Ph.D. dissertation abstract, Illinois University.

Richards, J. C. (1974). Error analysis: Perspective on second language acquisition. London, UK: Longman.

Richards,J., & Sampson,G.(1980) The study of learner English. In RichardsC.Jack(ed.), Error Analysis. London: Longman, 3-18.

Rustipa, S. (2011). Contrastive Analysis, Error Analysis, Interlanguage and the Implication to Language Teaching.Ragam Jurnal Pengembangan Humaniora, 11(1).

Zeinab, A. H. (1982). Common Errors in the Use of English Prepositions. Birzeit University.




DOI: http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.3n.3p.1

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2012-2019 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD

International Journal of Applied Linguistics and English Literature

To make sure that you can receive messages from us, please add the journal emails into your e-mail 'safe list'. If you do not receive e-mail in your 'inbox', check your 'bulk mail' or 'junk mail' folders.